"is translated here but not found in default locale" error in strings.xml with translatable="false"
📝 Troubleshooting the "is translated here but not found in default locale" Error in strings.xml with translatable="false"
Are you facing the frustrating "is translated here but not found in default locale" error in your strings.xml file, even though you have set the translatable attribute to "false"? Don't worry, we've got you covered! In this blog post, we'll address common issues related to this error, provide easy solutions, and offer a compelling call-to-action to encourage reader engagement. Let's dive in! 💪
Understanding the Problem
The "is translated here but not found in default locale" error occurs when you have strings.xml files for different localized languages (e.g., values-ru, values-pl), but the default strings.xml file (values/strings.xml) does not contain the corresponding strings. This error is often seen when the translatable attribute for a string is set to "false" in the default strings.xml file.
Answering the Burning Questions
Let's address the specific questions raised in the provided context:
1️⃣ How can it be "not found in default locale" if I am editing the default locale (values\strings.xml)? Well, the error message can be a bit misleading. Even if you are editing the default locale strings.xml file, the error refers to other localized strings.xml files that are missing the string in question. It is important to ensure that all localized files have the same strings as the default locale file.
2️⃣ How can it be a lint translation error if I set translatable="false"? The translatable attribute set to "false" means that the string should not be translated. However, lint will still check the other localized strings.xml files. If lint finds a string missing in any of the localized files, it will display the error, even if the string is marked as non-translatable in the default file.
3️⃣ Why don't I get the error for the Russian string? It appears that you are not getting the error for the Russian string because the Russian localized file (values-ru/strings.xml) is either missing or does not contain the string in question. Make sure to check the existence and accuracy of the Russian file to ensure consistency.
Easy Solutions
Now that we have a better understanding of the problem, here are some easy solutions to resolve the "is translated here but not found in default locale" error:
Check all localized strings.xml files: Make sure that all your localized files (e.g., values-ru/strings.xml, values-pl/strings.xml) exist and contain all the strings present in the default strings.xml file.
Sync default and localized strings: If you want to make a string non-translatable, make sure to add it to all localized files as well, with the same value as the default locale. This will prevent the error from being raised during lint checks.
Double-check translatable attribute: Ensure that the translatable attribute for the string in question is set to "false" in the default strings.xml file. The value should look like this:
<string name="your_string_name" translatable="false">Your string value</string>.
Join the Conversation!
We hope this blog post has shed some light on how to tackle the "is translated here but not found in default locale" error. If you have any additional questions or have encountered other related issues, feel free to leave a comment below and become part of our growing community. Together, we can overcome any coding hurdle! 🚀
So go ahead, share this blog post with your fellow developers who might be struggling with the same error. Let's spread the knowledge and help each other grow!
Subscribe to our newsletter and follow us on Twitter for more informative tech content like this.
Happy coding! 💻✨
